“Te Arabisch voor het Westen, te Westers voor de Arabische wereld, waar hoor ik dan thuis?” Dat vraagt Dina Boshra zich af op haar nieuwe single. De zangeres heeft Egyptische en Marokkaanse roots en groeide op in België. Net als zoveel kinderen van meerdere culturen probeerde ze zich heel hard aan te passen, steilde haar krullen en nam het accent over, alles om maar niet ‘anders’ te zijn. Tot ze besloot haar afkomst te omarmen, waar dit nummer de vrucht van is. “My home is me” horen we haar in het slot dan ook zingen.
Eindelijk, nieuw werk van Boshra. Vijf jaar geleden verschenen Dina en producers Raf en Ben Cyran op onze radar met het verpletterende This Town. Duistere elektronica met een mysterieuze opbouw, een filmische climax en Arabische invloeden, meteen waren wij verkocht. Daarna volgden nog twee singles, daarna… radiostilte. Gelukkig breekt nu de terugkeer van de koningin aan: Home is het eerste nummer van vijf die samen een ep vormen.
Muzikaal halen Dina en de broers Cyran alles uit de kast: weemoedige strijkers die een landschap ver hiervandaan oproepen, een Hollywoodiaanse brug naar het refrein en percussie die je opzweept om luidkeels “Yalla, Dina yalla!” mee te brullen. En natuurlijk Dina’s omarmende stem, die je meeneemt in vier talen en besluit dat thuis niet altijd een plaats hoeft te zijn, maar net zo goed iets dat je met je meedraagt, waar je ook bent.
Nog even dit: Home schreef het drietal oorspronkelijk voor de Belgische preselecties van het Eurovisiesongfestival, maar haalde de finale ronde niet. Als iemand van de VRT of de RTBF dit leest: kies verstandig en stuur Boshra volgend jaar naar Wenen. En kom dan niet klagen dat we in 2027 zelf dat festival moeten organiseren.
