Het is een tocht door de nacht, Voyage au bout de la nuit (Céline) maar dan een nacht in de States, naar de bars daar, het vechten voor een glas, terwijl Less AUTRE gewoon van hier, uit Aarschot komen.
Zanger Peter Flas drukt zich uit in het Frans en dat is zijn goed recht. Hij is namelijk een goeie zanger. Hij mag dat. En er weerklinken blazers al is het geen mars van een fanfare op de jaarlijkse dorpskermis, nee, maar het is wel feest, hierin. Dit is een feest van een song, men kan en zal er dronken op worden en het is goed dat te doen. Of had je andere plannen? Vergeet ze.
Less AUTRE: dat ze een geweldige groepsnaam hebben schreven we al. Dat ze een geweldige band zijn schrijven we nu.
Oudere jongere of andersom, beetje schuw, droeg ooit veiligheidsspelden in dingen en las vooral te veel om slecht te zijn. Punkrock stuwde het joch op in de vaart der volkeren, The Smiths redden zijn leven, The Ramones leerden hem tellen, en verder doet hij maar wat. Hij leeft nog.
