Dypsa is een Belgische muzikant, maar zijn muziek komt van elders. Het wortelt over de grenzen heen en wil de voorgedefinieerde hokjes in vraag stellen. Vaak gecategoriseerd als hiphop, trap of electrohouse, is Dypsa bovenal geïnspireerd door de geluiden en woorden van het dagelijks leven. Van Rage Against The Machine tot Kanye West tot Kollektiv Turmstraße, zijn inspiratiebronnen komen uit verschillende muziekgenres en convergeren samen in een verrassende cocktail. Vandaag (11 juni) lanceert Dyspsa zijn nieuwe single Translation.
In Translation rapt Dypsa samen met Mac Mulla (Vlaamse solo rapper en lid van De Rand) afwisselend in het Frans en het Nederlands over de frustraties die ze hebben ervaren tijdens de covidperiode.
De basklanken in Translation nemen je mee op het ritme van een zomerse vibe. Dit zou wel eens een meezinger kunnen worden op feestjes, want toegegeven we zijn de voorbije periode allemaal beu. J’en ai marre, J’en ai marre…
