Bēdu Brāļi, je kent ze hoogstwaarschijnlijk niet. In Letland is dat een beetje anders. Niet dat we de Letse muziekscène op ons duimpje kennen – we weten amper dat Riga de hoofdstad is – maar als je hun promoverhaal moet geloven dan is het trio sant in eigen underground.
Waarom je wakker zou moeten liggen van een nummer dat in het Lets wordt gezongen? Ook daar kunnen we niet meteen een antwoord op verzinnen, maar momenteel vallen de Britten ook voor de Nederlandstalige punk van Maria Iskariot. Dus taal is geen excuus!
En nee, we hebben geen flauw idee waarover het gaat, maar volgens de vertalingsmachine op onze pc betekent Drošākā vieta zo veel als “De veiligste plek”. Daar ben je natuurlijk niet veel wijzer mee.
Muzikaal bewandelt Bēdu Brāļi zowel het pad van de symfonische rock – Oskars Tu klinkt als Jon Anderson van Yes – en postpunk, en dan hebben we het over de gitaarlijntjes die wat doen denken aan The Chameleons. Wereldroem zit er wellicht niet in, maar best wel fijn om eens te horen of nog meer, om te pochen bij je vrienden dat je op de hoogte bent van het reilen en zeilen van de Letse muziekscène.